More Asian Dramas on YouTube with English Subtitles
If you live in the US, happy labor day! Boy have I spent the weekend laboring! Picking veggies, canning veggies, and hurting myself in the process of doing so. Thus, I have not been able to do everything I had wanted to get done this weekend. Such is life. Here are more dramas with English subtitles! Since there are so many, my apologies right away for not adding synopses. As always, clicky here for the full list.
So besides having my playlist where I throw first episodes of dramas I find with English subtitles, I have tried doing something different with my YouTube channel so that when you visit it, you can see all the dramas I have found. This will take some time, but I hope that it will be helpful to you all. I may work on figuring out different sections later, but will see how much time and energy it takes. YouTube is currently being difficult, so it’s not quite what I would like yet.
Chinese Drama
- Across the Ocean to See You
- Advance Bravely
- The Advisors Alliance
- All About Secrets
- All Quiet in Peking
- Arrow on the Bowstring
- Attack it, Lightning!
- Beautiful Secret
- Best Arrangement
- Best Get Going
- Beyond Light Years
- Blue Love [aka The Girl in Blue]
- The Cage of Love
- Chinese Paladin 5: Clouds of the World
- Chronicle of Love
- Cinderella Chef Season 1 & 2
- City Still Believes in Love
- The Classic of Mountains and Seas
- Code Thirteen
- Cruel Romance
- Delicious Destiny
- Desperate Love
- The Disguiser
- Divorce Lawyers
- Dragon Day, You’re Dead
- Empresses in the Palace
- The Endless Love (2017) [aka You Colored My World]
- Epiphyllum Dream
- Face Off
- The First Half of My Life
- The Great Protector
- The Golden Age of Leftover Ladies
- Good Time
- Go Princess Go
- Happy Noodle
- Head Above Water
- Heirs
- Hey Daddy
- Hey, Kids
- The Imperial Physician [aka Unruly Qiao]
- Journey to the West (2010)
- King Is Not Easy
- The King’s Woman
- The Legendary Tycoon
- Legend of Fuyao
- Legend of the Qing Qiu Fox
- Long Time No See
- Love Actually
- Love’s Lies
- A Love So Beautiful
- Love Through a Millennium 2
- Love Won’t Wait
- Mengfei Comes Across
- Men With Sword Season 1
- Meteor, Butterfly, Sword
- My Amazing Bride
- My Huckleberry Friends
- My Mr. Mermaid
- My Sunshine [aka Silent Separation]
- The New Snow Leopard
- Nirvana in Fire II: The Wind Blows in Chang Lin
- Oh My General
- Only Side By Side With You
- Operation Moscow
- Precious Youth
- Pretty Li Hui Zhen
- The Princess is Back
- Promise of Migratory Birds [aka 15 Years of Waiting for Migratory Birds]
- Rakshasa Street
- Rule the World
- Sealed with a Kiss
- A Seven-Faced Man
- Siege in Fog
- The Sound of the Desert
- A Splendid Life in Beijing
- Star April
- The Starry Night, The Starry Sea
- A Step Into the Past
- Sweet Combat
- Sweet Dreams
- The Taoism Grandmaster
- Think Before You Marry
- To Be A Better Man
- To Love To Heal
- Tomb of the Sea
- Troubled Times Three Brothers
- The Way We Were
- We Fall In Love
- When A Snail Falls in Love
- When Purity Meets Reality
- Where the Lost Ones Go
- Whirlwind Girl Season 1
- Whirlwind Girl Season 2
- You Are My Sisters
- Youth
I removed My Ruby Blood. After one year, only the first episode was subbed. I also removed iPartment Season 4 as still only the first episodes are subbed.
Korean Drama
- Big Man
- Blade Man
- Blood [not yet available in the US]
- Discovery of Love
- The Flatterer
- Fortune Teller’s Secret Recipe
- Full House Take 2
- Gunman in Joseon
- Healer [not yet available in the US]
- Hot and Sweet
- I Am
- Love Returns
- Lovers of Music [aka Trot Lovers]
- Love to the End
- Marry Me Now [not yet available in the US]
- Matching! Boys Archery
- Mysterious Personal Shopper
- Nightmare Teacher
- Playful Kiss
- Short
- Sunny Again Tomorrow
- To. Jenny
- Traces of the Hand
- Unkind Ladies
- What’s With Money?
Thai Drama
Thai Variety
In doing this, I’m reminded of how much a quagmire YouTube can be…or a swamp that sucks you in and tries its best to trap you. I start in one place and do a chain of link checking on videos and BOOM! A bajillion hours later. Phew.
Few more. Have to remember where I found them!! Great sharing!!
Thank you! I love you! The GMMTV channel on YouTube is worth following as they eng-sub so many of their shows. It takes a while but many of their series end up fully subtitled.
Yeah, I do love them for that. I wish their sister channels would add subtitles more frequently, but sadly not yet.